北京時間2月27日，ESPN著名記者Dave McMenamin報道了湖人球員艾頓的近況。
部分原文如下：
在周三輸給奧蘭多魔術(shù)后，艾頓在更衣室里公開表達了對自身角色定位的不滿。“他們想把我變成克林特·卡佩拉，”艾頓說道，“我可不是卡佩拉！”
多位球隊消息人士告訴ESPN，當艾頓全情投入時，他對比賽的影響是全面且決定性的。
“當他打出最佳狀態(tài)時，他在攻防兩端都充滿力量，”一位內(nèi)部人士表示，“對于一個技術(shù)型內(nèi)線來說，這些臟活累活往往是吃力不討好的。但在這支球隊里，這就是他的角色。他必須成為那個干臟活的人。”
接近艾頓的消息源透露，主教練雷迪克私下里一直是他的支持者，盡管在錄像分析會上會公開指出他在努力程度上的問題。
一位西部球探則給出了更尖銳的評價：“他會選擇性地投入比賽，而這不是大多數(shù)統(tǒng)治級中鋒的做法。”
球隊方面認為，當艾頓在掩護和防守端保持持續(xù)能量時，他自然會獲得更多上場時間和進攻觸球機會；反之，差距也十分明顯。
湖人管理層也在嘗試增強艾頓的自信心。總經(jīng)理佩林卡專門為他設(shè)計了一件印有其形象的定制T恤，訓(xùn)練團隊還會在比賽前給他的水壺貼上激勵標語。
此外，消息人士稱，全明星周末期間艾頓在機場被短暫扣留一事被球隊視為誤會，已翻篇處理。他回歸后沒有缺席任何球隊活動，訓(xùn)練表現(xiàn)也不錯。
