譯者注：原文發(fā)表于《體育畫(huà)報(bào)》，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月22日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
阿門(mén)的壓哨絕殺補(bǔ)籃不僅終結(jié)了比賽，更延續(xù)了他在籃板球方面令人驚嘆的統(tǒng)治力
在主力中鋒史蒂文·亞當(dāng)斯因傷缺陣后，為了減輕其缺席對(duì)球隊(duì)籃板球保護(hù)所造成的負(fù)面影響，阿門(mén)·湯普森挺身而出，他在這方面做出的貢獻(xiàn)不亞于火箭陣中的任何一名球員。
在過(guò)去幾個(gè)賽季里，尤其是在主教練伊梅·烏度卡接手球隊(duì)之后，火箭一直以其聯(lián)盟頂級(jí)的防守表現(xiàn)而聞名，但相較于防守，更令人矚目的是他們?cè)诨@板球拼搶上展現(xiàn)出的統(tǒng)治力。
火箭的戰(zhàn)術(shù)核心在于，他們希望每晚都能在防守端和籃板球的較量中壓制對(duì)手，因?yàn)榍蜿?duì)深知自身的進(jìn)攻火力尚不足以在純得分戰(zhàn)中輕易擊垮對(duì)手。正是基于這種注重對(duì)抗的戰(zhàn)術(shù)理念，火箭才會(huì)在2024年交易截止日前選擇在亞當(dāng)斯身上進(jìn)行一場(chǎng)豪賭，哪怕當(dāng)時(shí)這位內(nèi)線悍將已經(jīng)因傷提前宣告賽季報(bào)銷(xiāo)。
這場(chǎng)圍繞內(nèi)線引援的豪賭在接下來(lái)的賽季得到了實(shí)打?qū)嵉幕貓?bào)：進(jìn)入2024-2025賽季后，隨著亞當(dāng)斯健康狀況的不斷好轉(zhuǎn)，火箭在籃板球領(lǐng)域的統(tǒng)治力也愈發(fā)強(qiáng)大。由于火箭教練組希望最大化陣容的體型優(yōu)勢(shì)并讓兩位優(yōu)秀中鋒同時(shí)登場(chǎng)，亞當(dāng)斯和阿爾佩倫·申京在2024年的一月份正式組成了首發(fā)內(nèi)線雙塔。
這一極具壓迫感的雙塔陣容在整個(gè)聯(lián)盟中造成了巨大的破壞力，因?yàn)榇蠖鄶?shù)對(duì)手根本沒(méi)有準(zhǔn)備好應(yīng)對(duì)這兩名球員每場(chǎng)比賽在禁區(qū)內(nèi)施加的高強(qiáng)度身體對(duì)抗。憑借這一內(nèi)線優(yōu)勢(shì)，火箭隨后不僅打出了球隊(duì)過(guò)去50多個(gè)賽季以來(lái)籃板表現(xiàn)最出色的賽季，還贏得了自2020年以來(lái)的單賽季最多勝場(chǎng)。
當(dāng)然，火箭能在籃板球上占據(jù)統(tǒng)治力的另一個(gè)關(guān)鍵原因則是阿門(mén)·湯普森。阿門(mén)充分利用自己頂級(jí)的運(yùn)動(dòng)天賦和極高的籃球智商，總能敏銳地判斷球的落點(diǎn)并讓自己處于沖搶籃板的最佳位置，這一特點(diǎn)在爭(zhēng)搶進(jìn)攻籃板時(shí)展現(xiàn)得尤為明顯。
火箭原本計(jì)劃在本賽季繼續(xù)發(fā)揮這一內(nèi)線雙塔的優(yōu)勢(shì)，但在客場(chǎng)對(duì)陣鵜鶘的一場(chǎng)比賽中，亞當(dāng)斯不幸再次遭遇了導(dǎo)致賽季報(bào)銷(xiāo)的嚴(yán)重傷病，使得球隊(duì)的戰(zhàn)術(shù)計(jì)劃被迫中斷。這一突發(fā)變故意味著火箭陣中的其他球員必須立刻挺身而出，共同努力填補(bǔ)空缺，試圖將失去這位聯(lián)盟頂級(jí)進(jìn)攻籃板手所帶來(lái)的負(fù)面影響降至最低。
阿門(mén)是本賽季全聯(lián)盟最出色的后衛(wèi)籃板手
自從進(jìn)入NBA以來(lái)，阿門(mén)就憑借其遠(yuǎn)超常人的騰空高度與籃筐之上作業(yè)的能力、風(fēng)馳電掣的速度，以及極具侵略性且令人窒息的外線防守而聞名全聯(lián)盟。
更為難得的是，阿門(mén)也在極短的時(shí)間內(nèi)成長(zhǎng)為了聯(lián)盟中最出色的籃板手之一。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示，阿門(mén)單賽季場(chǎng)均至少能拼下6.6個(gè)籃板，而在過(guò)去兩個(gè)賽季里，他的場(chǎng)均總籃板數(shù)更是達(dá)到了8個(gè)。
如今，在引領(lǐng)球隊(duì)拼搶籃板這項(xiàng)重任上，阿門(mén)已經(jīng)接過(guò)了亞當(dāng)斯留下的擔(dān)子，并與申京組成了火箭的核心雙人組。自從亞當(dāng)斯因傷缺陣以來(lái)，為了彌補(bǔ)內(nèi)線的體型劣勢(shì)，阿門(mén)在進(jìn)攻籃板和總籃板上的數(shù)據(jù)產(chǎn)出都有了顯著的增加。
在目前達(dá)到聯(lián)盟出場(chǎng)次數(shù)資格的球員中，阿門(mén)是全聯(lián)盟唯一一位場(chǎng)均總籃板數(shù)躋身前30名的后衛(wèi)球員，而且他在沖搶進(jìn)攻籃板方面的表現(xiàn)顯得更加出類拔萃。在火箭上周六晚取得勝利的那場(chǎng)比賽中，阿門(mén)更是瘋狂攬下了職業(yè)生涯單場(chǎng)新高的18個(gè)籃板，其中有多達(dá)7個(gè)是極其寶貴的進(jìn)攻籃板。
當(dāng)然，要說(shuō)阿門(mén)本賽季迄今為止最關(guān)鍵的一個(gè)進(jìn)攻籃板，無(wú)疑出現(xiàn)在這場(chǎng)對(duì)陣熱火的比賽常規(guī)時(shí)間還剩最后0.1秒時(shí)——正是他拼下前場(chǎng)籃板后的那記壓哨絕殺補(bǔ)籃，幫助火箭在最后時(shí)刻絕境逢生，驚險(xiǎn)戰(zhàn)勝了對(duì)手。
截至目前，本賽季阿門(mén)場(chǎng)均能夠拼下高達(dá)3個(gè)進(jìn)攻籃板。這一極具含金量的數(shù)據(jù)在NBA高居第9位——這不僅是他在所有后衛(wèi)中的排名，更是放眼整個(gè)聯(lián)盟所有球員的整體排名。這使得他在進(jìn)攻籃板榜單上甚至領(lǐng)先于巴姆·阿德巴約、賈勒特·阿倫以及埃文·莫布里等一眾全明星級(jí)別的內(nèi)線球員。
誠(chéng)然，從打法和場(chǎng)上定位來(lái)看，阿門(mén)絕對(duì)不是一名典型的傳統(tǒng)后衛(wèi)。由于戰(zhàn)術(shù)安排，他會(huì)頻繁地在禁區(qū)內(nèi)活動(dòng)，但對(duì)于一個(gè)身高僅有6英尺7英寸（約2米01）的外線球員而言，能夠在長(zhǎng)人如林的內(nèi)線取得這樣的籃板成就，依然是一項(xiàng)令人贊嘆的壯舉。
客觀而言，任何球隊(duì)都永遠(yuǎn)無(wú)法完全彌補(bǔ)失去像亞當(dāng)斯這樣一名重型內(nèi)線所帶來(lái)的戰(zhàn)力損失，畢竟他是屬于他那個(gè)時(shí)代里最為杰出的籃板手之一。在本次受傷前，亞當(dāng)斯場(chǎng)均可以狂攬近5個(gè)進(jìn)攻籃板，這在現(xiàn)代籃球中是一項(xiàng)令人感到不可思議的瘋狂數(shù)據(jù)，其他任何球員都很難百分之百地復(fù)制他在禁區(qū)內(nèi)那種壓倒性的統(tǒng)治力。
然而，阿門(mén)正在用實(shí)際行動(dòng)持續(xù)向外界證明，他能夠以多種多樣的方式深刻地影響比賽的走勢(shì)，而其中最令人印象深刻的，正是他作為一名非傳統(tǒng)卻又極具統(tǒng)治力的外線籃板手所展現(xiàn)出的巨大核心價(jià)值。
作者：Lachard Binkley
譯者：GWayNe
