在客場2-7不敵巴薩，總比分3-8無緣歐冠八強的賽后，紐卡主帥埃迪-豪出席了新聞發布會并答記者問，以下為他的發言實錄。
今晚最大的失望難道不是，盡管巴塞羅那有時表現出色，但很多失誤都是你們自己造成的嗎？
是啊，今天的防守水平完全比不上幾天前對陣切爾西時的水準。從第一個進球開始，兩名球員滑倒了，然后我們在定位球上失守，接著就是那個關鍵的點球。
所以盡管我們上半場表現不錯，我原本以為我們在許多方面都很出色，也很好地展現了我們想要的打法，但比賽中出現了太多個人失誤，以致于無法將那樣出色的表現延續下去。因為說真的，如果我們的防守能達到自己應有的水平，我想我們本該在半場時領先，而不是落后。
你對下半場怎么看？因為我想，如果半場是2-2平，你本可以做出調整，比如站位再靠后一點打反擊，但你下半場明顯在追分，你是否覺得這讓球隊過于暴露了？
是啊，我們當時處于落后狀態。我覺得沒必要在中場休息時改變我們的打法，我以為我們的表現真的非常出色。但隨后，我們又在定位球上丟分了。所以說，前四個失球的方式其實挺奇怪的，就我們的比賽方式而言，這樣的失球情況很不尋常。
我覺得從心理層面來說，我們很難說在中場休息后恢復了狀態，在我看來就是這樣。因為下半場，我們的活力確實大不如前，而且當比賽實際上已經結束的時候，我們的反應也不好。所以，下半場變得非常、非常艱難。而且即便調整為低位防守、收縮空間，也并沒有真正幫到我們。
這場失利現在肯定讓人非常難受，但本賽季的歐冠之旅對俱樂部和趕來這里的數千名球迷來說，無疑是一段非凡的歷程。不過接下來又是關鍵的一周，周日的德比戰近在眼前。你要如何從下半場的艱難局面中調整過來，尤其是在這樣的情況下？
我自己調整起來沒什么問題，更多的是擔心球員們。我能快速處理這些事情，快速復盤比賽，然后迅速著眼于未來。現在，所有注意力都要放在桑德蘭身上，而不是今天發生的事情。這是關于從今天的經歷中學習、進步和調整——如果有需要的話。
但更重要的是下一場比賽，我們要確保在心理上、身體上都為這場對我們以及整座城市來說都至關重要的大戰做好準備。所以，我覺得能直接投入到這樣一場比賽中其實很好，因為我們沒有時間去想別的事情。
是他們打亂了你原本的計劃，還是你根本無法承受下半場開局的毀滅性打擊，尤其是拉菲尼亞打出了那樣的表現？
我覺得我們的表現下滑了，這一點很明顯。前四個失球，我們絕對不能丟。兩個定位球失球在某種程度上是不可原諒的，因為你很清楚他們在其他方面的實力有多強。所以，如果你想晉級，就不該在一個任意球、一個角球這樣的常規防守中丟分。而且正如我所說，我認為在心理上，我們從未從中場休息的那一刻中恢復過來——不管出于什么原因，無論我們是否覺得自己本該獲得一個點球，我不知道。但我們的表現確實出現了明顯下滑。
你多次提到第三個進球是致命的。說真的，你怎么看那個判罰？那是個點球嗎？還是不是？就在你們本應處于優勢地位、穩穩守住半場的時候，那段插曲是怎么發生的？
是的，這個進球的時機對我們所有人來說都太難接受了，因為正好是半場結束的時候。正如你所說，我們本該以2-2的比分進入半場，帶著強烈的信心留在對決中，從那一刻起，一切皆有可能。但實際情況是，我們帶著一種負面情緒進入了下半場。
好吧，我覺得我們在防守對方的進攻組織階段做得遠遠不夠好。至于那個判罰結果——這是一個明顯且顯而易見的誤判嗎？我對這個判罰的感受和我們之前本應得到的那個點球差不多。
也許這個判罰比我們那個更“果斷”，但我覺得這對我們太苛刻了——一個沒被認可，一個卻被判定了。
桑德羅-托納利在下半場早早被迫下場，到底是什么問題？他現在有可能會缺席周日的比賽嗎？
我覺得他出戰存疑。他看起來像是腹股溝到髖部區域有傷病問題。我覺得他在上半場表現得真的很棒，我們在第二節真的很想念他。
他會錯過周日的比賽嗎？
不知道，有可能。
我想說的是，紐卡斯爾一直是一個強硬的對手，是英超聯賽中狀態最好的球隊之一。你認為你的球隊已經證明自己準備好在一場激烈的比賽中堅持整整90分鐘了嗎？但面對巴塞羅那那種接二連三的進球和創造的大量機會，是不是根本無法抵擋？
是的，我覺得當比分被拉開、比賽實際上已經結束時，局面變得很艱難。嗯，球員們在開場大約55到60分鐘里付出了很多，但我覺得比賽中最艱難的階段是60分鐘到80分鐘之間，那段時間對我們來說真的很難。
我必須稱贊他們的技術發揮，我覺得他們的中場球員今天表現出色，當然還有他們的前鋒——只要得到機會，就會非常果斷。所以，我覺得我們在圣詹姆斯公園球場的整場90分鐘，以及今天的上半場，都給他們制造了很大的麻煩。
你現在的感受如何？對于重返歐冠的渴望有多強烈？
是啊，當然。我覺得這里就是我們想要立足的舞臺。雖然今天的比分對我們來說很殘酷，這也是一次痛苦的經歷，但看到球員們在上半場按照我們的預期踢球，執行了90%我們想要的戰術，那種感覺非常棒，場面也很精彩。我不應該因為這個大家都難以接受的比分，就讓這些都被遺忘。當然，最初的45分鐘，比分并不能反映比賽的實際情況。
你剛才提到了周日的比賽。我的意思是，這場比賽一直以來都被認為是一場大戰，現在可能意義變得更重大了。我想知道，你和球員們有多渴望對此做出回應，同時也回應賽季上半段在桑德蘭發生的事情？
是的，這意義重大。我覺得我很難具體描述這種渴望。我們只需要全力以赴地去踢，就好像性命攸關一樣。這對這座城市、對我們的支持者、對所有與俱樂部相關的人來說，都是一場如此重要的比賽。我們一直都知道這一點，在第一次交鋒之前就知道，現在更是如此。所以，我們需要盡快處理好眼前的事情，然后全力備戰周日的比賽。
【上咪咕獨家看英超】
