在紐卡客場對陣巴薩的歐冠比賽前，特里皮爾出席了新聞發布會并答記者問，以下為他的發言實錄。
主教練剛才說，這是你們本賽季開始以來球隊最有信心的一段時間，也是他執教你們以來最開心的一段時期。在即將迎來對你們而言非常重要的這幾天——不只是明天，還有周末的比賽，你們球員們感覺如何？
是的，我們非常有信心。顯然我們這個賽季表現起伏不定，對陣切爾西的比賽結果對我們來說意義重大。看到球員們回歸，特別是布魯諾-吉馬良斯回歸，球隊現在的氛圍非常好。所以我們來到這里，心態平靜、放松，期待明天的比賽。這是一個重要的機會，我們知道如果表現出色，我們能得到怎樣的回報。
你好。作為球隊的領袖之一，憑借你在西甲和歐冠的經驗，在這場重要比賽之前，你想向球員們傳遞的主要信息是什么？
我很幸運，曾效力過三家不同的俱樂部，在西甲踢過很多次比賽。說實話，球員們并沒有太多問我關于球場之類的問題。你看看我們的更衣室，很多球員都經歷過重大比賽、重要場合。所以對大多數從未在這座球場踢過球的小伙子們來說，這是一個很棒的機會。老實說，我不知道是不是只有我一個人這樣。期待稍后的訓練，先感受一下這里的環境，明天會是一場激動人心的比賽，我們都很期待。
嗨，基蘭。紐卡斯爾陣容的平均年齡比巴塞羅那高很多。憑借你的智慧和經驗，這一點明天對紐卡斯爾以及你個人來說有多重要？
我沒那么老。不過我明白你的意思。我們確實是一支經驗豐富的球隊。顯然巴塞羅那有非常年輕、極具天賦的球員。但說實話，看看兩回合對陣巴薩的比賽，我們已經證明，我們可以和任何對手硬碰硬，特別是1-1打平的那場，我認為我們踢得非常好。當然來到這里情況會不一樣，但我們必須保持同樣的心態，保持同樣的強度，去進攻巴薩，去贏得比賽。
嗨，基蘭。你在歐洲踢過很多比賽，你知道這意味著什么，但年輕球員們呢？比賽的上半場對他們非常重要，你會對他們說些什么？
當然。我認為最重要的是，當你來到歐冠這樣的舞臺，你必須留在比賽里。最重要的是要保持冷靜，因為這里的氛圍會很熱烈，反正我每次來這里比賽都是如此。但小伙子們已經準備好了。
我其實不需要多說什么，我們更衣室現在很有經驗，經歷過很多歐冠的重要場面，明天也不會有什么不同。我們知道如果我們表現出色、執行主教練的戰術計劃，會有怎樣的回報，我相信我們有能力做到。
嗨，基蘭。你幾乎從一開始就陪伴著球隊。過去12個月，就在一年前的昨天，我們贏得了聯賽杯，而今天你站在了巴塞羅那。但最近針對主教練出現了一些負面的聲音，有些階段確實不太順利。對此你怎么看？大家是否應該認可球隊一路走來取得的進步，認可你們在重要時刻的表現？
顯然，昨天是聯賽杯奪冠周年紀念。那些外界的噪音，在我看來就是左耳進右耳出。我非常尊重主教練，尊重他為這家俱樂部所做的一切，那非常了不起。就像你說的，自從我來到俱樂部，我從沒想過我們還能再踢歐冠。現在我們已經兩次打進歐冠，兩次進入杯賽決賽。
我們不能忘記在短時間內取得了多大的進步。最重要的是，我們配得上現在的位置。所有的噪音、所有的負面消息，我個人都會屏蔽掉，我也盡力幫助隊友們不去理會。這個賽季本來可以更好，我們清楚結果，但本賽季依然可以很精彩。所以所有的負面聲音，對我來說就是左耳進右耳出，我們只需要專注于明天，不要去想消極的東西。
嗨，基蘭。同樣的話題，你從一開始就投入到這個計劃中。像明天這樣的比賽，是否完全證明了你當初的決定是正確的？
是的，我認為是這樣。當我剛來到紐卡斯爾時，我受到了很多批評，出于各種原因。但就像我剛來時說的，我有自己的理由。所以某種程度上，這確實證明了我的決定是對的。對我來說，我從不后悔。我在職業生涯里一直這么說，即使是19歲第一次簽約紐卡斯爾時也是如此。當時主教練是教練這一點很重要，讓我更容易做出加盟的決定。我沒有后悔過，一直相信自己在足球里做出的每一個決定。
嗨，基蘭。你說過簽約后沒想到四年后會來到這里。現在你做到了，俱樂部也做到了。讓球隊長期穩定地留在歐冠賽場有多重要？
當球隊在聯賽里排名第19，只有一場勝利時，我不認為有人會想到我們能走到今天。但就像我說的，我們配得上來到這里。保持這些年展現出的水準至關重要，這是我們想要的位置，也是這家俱樂部應該在歐洲賽場所處的位置。這給俱樂部、球迷帶來了很多特別的時刻。
大概有1萬名紐卡斯爾球迷來到這里，這足以說明球迷們的支持。他們陪我們度過艱難時刻，也讓他們有機會來到客場觀戰。但我們需要在球場上拿出更好的表現，拿到更多積分，確保歐洲賽事的資格。
嗨。埃迪剛才提到，你在隊里很活躍，很會鼓勵大家。你會不會把年輕球員叫到一邊和他們交流，或者在全隊面前講話？關于在這座偉大的球場比賽，你具體跟他們說過些什么？
我一直都是敢于發聲的人，無論自己是否上場，我總會去幫助隊友。如果是蒂諾上場，或者其他任何人，這就是我的性格。就像我之前說的，小伙子們并沒有太多問我關于球場的事情，但我總是會幫助年輕球員，比如威爾，或者更衣室里任何一個人。
他們知道可以來找我，問我任何和足球有關或者無關的問題。我和球員們之間有這種信任，我們也有一個領導力小組，不只是我一個人，我們有非常強大的領袖團隊，和其他球員關系很好。
考慮到你的過往，明天的比賽你是否格外有動力？因為如果晉級，馬德里競技很可能是你下一輪淘汰賽的對手。還是說這和明天的比賽毫無關系？
不，我的注意力只在明天。歐冠的勝負就在毫厘之間，你永遠不知道會發生什么。舉個例子，我在熱刺的時候，我們來到巴塞羅那，所有人都不看好我們能打平或者贏球，我們最后做到了。阿賈克斯0-3落后，我們追成3-3，最后打進了決賽。
所以任何事都可能發生。如果我們晉級，下一輪對陣誰，我不會想得太遠，因為你必須尊重對手，巴塞羅那是一支非常強大的球隊，我們的注意力只在他們身上。
嗨，基蘭。現在問這個可能有點不合時宜，但關于未來，我們都知道賽季結束后你的合同就要到期了。在有這樣重要比賽的情況下，是否容易把合同問題放在一邊，等之后再考慮？還是說隨著賽季結束臨近，你不得不去想這件事？
說實話，并沒有。我的合同將在賽季結束后到期，但我沒有考慮這個，我只想著明天，只想著幫助俱樂部。就像我剛來時說的，如果我能幫助俱樂部達到他們想要的位置，我個人就完成了自己的工作。我不會想得太遠，我只專注于明天，努力幫助紐卡斯爾贏球，晉級下一輪。
嗨，基蘭。這些年你和很多年輕球員一起踢過球。你怎么看待霍爾在球隊的經歷？他剛來的時候開局挺艱難的，而上周他的表現得到了很多贊揚，你是如何幫助他的？
劉易斯一開始是個比較害羞的人，但他的表現說明了一切。他的發揮非常出色，特別是第一回合，他一對一處理得很好。劉易斯可以達到他想要的任何高度，他就是這么出色，非常優秀的球員。希望明天他能拿出同樣的表現，我完全相信他可以。他具備成為世界最佳左后衛之一的所有特質，我認為他現在就已經很出色了。
嗨，基蘭，歡迎回到西班牙。你說過隊友并沒有太多問你在這里的經歷。但從足球角度來說，你覺得這兩段經歷有多大不同？這在歐冠里體現得多嗎？舉個例子，紐卡斯爾對陣巴薩，身體對抗是否比對陣英格蘭球隊更有優勢？他們的戰術和技術控制，是否比對陣其他西班牙球隊更有優勢？
問得好。我很幸運曾在西甲踢球。但我認為歐冠和英超完全不同，身體對抗上也完全不一樣。歐冠更講究毫厘之間的差距，尤其是在這個階段。歐冠更注重戰術，但巴薩同樣是一支身體對抗很強的球隊，他們有很多身體條件出色的球員。
技術層面他們毋庸置疑，但我們也要思考自己的優勢，如何給他們制造麻煩。這會是一場精彩的比賽，兩支球隊都會主動進攻，爭取贏球晉級。所以我不認為身體對抗是關鍵，他們也不用擔心這點，因為他們就像和我們踢的兩場比賽里展現的一樣，也是一支身體對抗很強的隊伍。
嗨，基蘭。過去四年你為這家俱樂部付出了很多。你認為自己在這里還能貢獻多少？
我還有很多可以貢獻的。年齡只是個數字，現在有營養、運動科學，加上你如何照顧自己，我認為年齡只是個數字。我個人感覺很好，身體狀態不錯。當然我要和蒂諾競爭，他是一名非常優秀的球員。但我能做的就是全力以赴，只要我還在這里，明天也不會例外。
從現在到賽季結束，無論踢多少場比賽，我都會像往常一樣傾盡所有。就像我第一天來到這里時說的，我想為俱樂部付出一切，幫助俱樂部達到今天的位置。當我離開時，我知道我幫助俱樂部達到了現在的高度，我會很開心。我和俱樂部一起贏得過獎杯，但我現在只專注于明天，不會去想三個月后或者歐冠之后的事情。我只專注于對陣巴薩的比賽，這是我、球隊和主教練的重心。
你其實剛剛回答了，但你想在夏天之后繼續留在紐卡斯爾嗎？這件事你有考慮嗎？
有很多可能性。足球是很奇妙的。我理解并尊重我的合同在夏天到期，大家都知道這件事，這不是什么秘密。但就像我之前說的，我沒有考慮未來，我只想著明天，我只是實話實說。顯然接下來幾周，我和主教練會進行溝通。但我們先把明天的比賽踢好，拿出好的表現，不只是為我自己，更為全隊努力爭取勝利。
【上咪咕獨家看英超】
