北京時間3月18日，歐冠1/8決賽次回合，切爾西將對陣巴黎圣日耳曼。賽前，巴黎圣日耳曼球員登貝萊出席了發布會。
即便是一支歐洲冠軍球隊，有時候也同樣需要信心。我們也看到，巴黎圣日耳曼有時似乎會稍微缺乏一點信心，而這會體現在比賽中處理球的準確性上。首回合打進5球以及那場比賽發生的一切，在多大程度上會提升這種信心，并進一步影響你們的比賽表現？
登貝萊：“是的，確實如此。在足球里，這同樣也是一個關于信心的故事。踢這種高水平的足球比賽，你必須擁有很強的信心。我們踢了一場非常好的比賽，雖然切爾西是一支非常出色的球隊，比賽過程也很困難，因為他們總是能夠把比分追回來。但我們始終專注于這場比賽，尤其是4-2那個進球，對我們幫助很大，隨后我們又打進了一個球。正如我所說的，我們接下來仍然必須保持專注，因為一切還沒有結束。”
你所在的這支球隊目前狀態正處于最佳階段，而你也依然是這支球隊的領袖。現在是否存在任何一個理由，會讓你不和巴黎圣日耳曼續約？
登貝萊：“是的，沒有任何理由。至于合同的事情，在我整個職業生涯里，從來都不是我自己來做決定。這是俱樂部和我的經紀人之間要處理的事情。”
你回來了，而且上周還打進了一粒精彩進球。賽季初這段時間，你在心理上是如何應對的？因為你一直在身體上的小傷病和重返賽場之間來回切換。
登貝萊：“我處理得很好。現在我對自己的身體更了解了。而且我整個職業生涯里也經歷過不少傷病問題。所以我這次是非常平靜地、非常從容地去面對的。期間我也和主教練以及教練組進行了交流，他們告訴我要在這件事上保持冷靜。這些傷病其實都不算特別長時間的傷停，雖然我確實有過一兩次反復，但現在我感覺很好，而且我現在充滿信心。”
你和主教練顯然進行過多次溝通，尤其是在你復出時，要判斷你是否已經恢復到100%。而我們都知道你的身體狀況非常重要。有時候承認自己只有60%或者80%的狀態，會不會很困難？因為大家都知道，你肯定是想踢每一場比賽的。
登貝萊：“是的，正如我剛才所說，在和主教練的交流中，我也反復告訴他我想踢比賽，但當時我還沒有恢復到100%。確實，在某些時刻這并不容易。但我的健康才是最重要的。所以我必須真正恢復到100%，才能幫助球隊，尤其是在巴黎圣日耳曼這支球隊、以及這種比賽風格之下，對球員的要求是非常高的。你們也知道我的位置，我需要壓迫、需要不斷要球、需要回撤接應。所以你必須真正達到100%的狀態，才能完成這樣的職責。”
去年對你來說顯然是一個非常特別的賽季。從歐冠1/8決賽次回合開始，你在每一場歐冠比賽中都發揮了決定性作用。最終，這帶來了冠軍，也帶來了金球獎。當你經歷了這些之后，它會改變一名球員，也會改變一個人。你現在是否渴望重新找回那種絕對圓滿、絕對充實的感覺？
登貝萊：“當然，當然想。每一場比賽里，我都可能進球、都可能成為決定比賽的人，也可能送出助攻。這些東西一直在驅動著我。每一場比賽，我都想進球，或者送出助攻。所以，這并沒有改變我。相反，我現在更想和巴黎圣日耳曼再贏得一個新的冠軍，比如歐冠。這會讓我更加有動力去追求更多的東西。尤其是今年也是一個很特殊的年份，因為還有世界杯。所以我對這個賽季真的非常非常有動力，哪怕我經歷了不少傷病問題。重要時刻馬上就要到了，到時候我也必須站出來展現自己。”
我們看到這個賽季，大多數隊友似乎都賦予了你更多的領袖角色，甚至可能比上賽季更明顯，尤其是在更衣室里。你是否認為，自己現在承擔了更大的責任？在個人層面上，你是否也會對球隊的整體表現以及比賽態度提出更高要求？
登貝萊：“正如我之前在以往的新聞發布會上也說過的那樣，我會盡量給大家一些建議。同時，主教練也告訴我們，每一名球員都應該成為領袖，都應該保持職業，都應該以身作則。對我來說，隨著經驗變得更多——畢竟我現在已經28歲了——我會努力給年輕球員做示范，也會給年長一些的球員做示范。所以，這是很重要的：你必須職業，這也是你需要向整個團隊展示出來的東西。”
你是否覺得，用你的說法來說，你的隊友們現在沒有那么“個人主義”了？更簡單一點說，過去6場比賽，這支球隊到底發生了什么變化？
登貝萊：“我并不覺得他們變得沒那么個人主義了。我只是覺得，在某些比賽里，本來我們可以把球傳給位置更好的隊友，但這個問題很快就被解決了。更衣室里并沒有因此發生爭吵，也沒有出現什么不愉快的事情。我們彼此把話說開了，所以一切都進行得很順利。這是一群聰明的球員，是一個聰明的團隊。所以我們都在互相推動彼此前進。正如我說的，我們始終把巴黎圣日耳曼放在第一位。”
我們感覺這支球隊確實有很強的領袖氣質。即便在大場面比賽里局勢不太順的時候，也能感覺到這支球隊有一種很強的贏家心態。你認同這種說法嗎？
登貝萊：“是的，就是這樣。主教練路易斯·恩里克說過一個詞：‘韌性’。我覺得這個詞非常準確地概括了我們的球隊。所以，就是這樣。我們始終都想保持這種心態，始終全力以赴，并且贏下比賽。”
我們感覺這支球隊有很多新東西。首回合比賽中，我們看到了很多人盯人的安排。有些球員甚至并不是踢自己最常踢的位置，但效果很好。主教練似乎希望你們變得不可預測，去打亂對手。
登貝萊：“是的。其實從上賽季開始，就已經有很多球員在改變位置了。而且對于我們來說，并不是每名球員都有一個完全固定、預設好的位置。主教練很喜歡那種能夠勝任多個位置的球員。比如如果布拉德利出現在鋒線位置，他也知道作為9號位應該怎么踢。而且這種方式確實收到了很好的效果。當然，我們在首回合也嘗試去針對切爾西的一些非常出色的球員進行限制，尤其是若昂-內維斯這一點上。”
你剛才提到了“吃苦”、“承受困難”。我想問的是，在這樣的賽事里，除了會踢球、會防守這些基本層面之外，你是否認為，在更困難的時刻學會承受、學會熬過去，同樣也非常重要？
登貝萊：“我們在這種賽事里是必須要經歷困難的。每一支贏得過這項賽事的球隊，都經歷過艱難時刻。所以，你必須接受在某些比賽中會受苦、會被壓制。因為對面同樣也有高水平的球員和高水平的球隊。所以，我們也接受在比賽中承受困難。就像上賽季一樣，正如我說的，有些時刻我們踢得非常非常好，但也有些時刻我們在比賽里必須承受壓力，比如對阿斯頓維拉、阿森納，或者利物浦的時候。這項賽事并不輕松，一點都不輕松。”
談到次回合的比賽策略
登貝萊：“我們現在手握3球優勢，但我們的心態不會因此改變。我們明天來到這里，目標依然是贏球。正如我所說的，我們不會縮在最后15米、20米區域里只想著守住比分，我們會踢我們一貫踢的足球。我覺得無論切爾西之前踢沒踢比賽，他們都會非常有動力。至于我們，我們當然也得到了休息，也很好地準備了這場比賽。但不管周末有沒有比賽，我們都不會改變自己的心態。我們來到這里，就是為了贏球。”
【上咪咕獨家看英超】
