曼聯主帥卡里克近日造訪Carrick's Street Reds基金會，與孩子們交流，為基金會的一位教練頒發獎項，并談到了曼聯近期的狀態以及他們在歐冠中的前景。
卡里克的基金會Carrick's Street Reds與曼聯基金會合作，幫助更多的小球員獲得踢球的機會。
記者：跟我們說說你身后正在發生什么，以及為什么這對你來說這么重要。
卡里克：這是“Street Reds”項目，現在其實已經叫“卡里克Street Reds”有一段時間了。我有自己的基金會，已經運行差不多九年了。這段時間里我們一直和曼聯基金會合作。所以這是我們幫助資助的項目之一。我只要有機會就會盡量來這里。
可能沒有我想來的那么頻繁，但只要有機會我就會來。所以看到這些年輕人到處跑、享受足球，給他們一個可以來到這里的地方，讓他們感覺自己是某個群體的一部分，這真的很重要。足球是一方面，但更多的是社交層面的意義。
不過今天來這里有點不一樣。顯然我們今天在這里，但通常我來這里的時候會戴著手套站在角落里看。所以今天能在這里感覺很好。這是一個很棒的項目，也是我非常有熱情的一件事情。
現在這個世界對成年人來說都已經很艱難了，更不用說年輕人了。所以我覺得，給他們一種歸屬感，讓他們有一個安全的地方可以來、可以玩、可以開心，這和任何事情一樣重要。
當然，我們也會盡量幫助他們，稍微指導他們，幫助他們成長。但其實這并不是關于足球，而是關于讓他們成為更好的人，幫助他們成長。
我們有不同年齡段的項目，其中有不少孩子從小一路參與下來，最后甚至成為了導師或者教練，這真的非常不可思議。
我們只是想給年輕人一個機會。而且這里離老特拉福德這么近，我在這里待了這么久，能成為其中一部分讓我們感覺非常好。
你當然會成為今天很多人的偶像。為什么你覺得參與這樣的事情很重要？
我小時候其實很幸運。當我在紐卡斯爾的沃爾森德時，我們有一個俱樂部。那是一個室內的地方，但它是一個可以和朋友一起去玩、一起待著的地方。我很幸運能有這樣一個地方。
所以我一直很想回饋一些東西。當我在曼聯舉行告別賽的時候，我用那場比賽籌集到的資金建立了自己的基金會。所以這其實是一件很自然的事情，是我一直想做的。
我覺得自己很幸運，同時也感覺到一種責任。既然已經給孩子們和年輕人提供了這樣的機會，我們就想繼續給他們更多?；I款和運營基金會的責任每一年都在增加。
我們聊一點現在的足球吧。帶隊進行了八場比賽，六場勝利。你如何看待目前這段時期？
這是一個非常好的階段。如果在賽季開始前有人告訴我們會處在現在這個位置，我想我們肯定會接受。一切仍然有機會爭取。球員們在聯賽中把自己放在了一個很好的位置。但更重要的是整體的團隊精神和氛圍，這是我們一直在努力建立的。
接下來還有一些重要的比賽，我們希望強勢結束這個賽季。目前來說，我們對事情的發展感到滿意。當然，總有一些地方需要改進，需要變得更好，但這些事情不會一夜之間就改變。不過就成績來說，我無法再要求球員們做得更多，他們已經付出了很多。
賽季還有一些時間，但如果按照目前的位置，曼聯將會獲得歐冠資格。如果下賽季能夠參加歐冠，這對俱樂部意味著什么？
這是我們想要達到的位置。但這并不容易，也不是理所當然就能做到的。過去很多年，人們似乎覺得這就是理所當然的事情。但現在也說明了，要保持這樣的穩定水平有多困難。我們當然希望在那里。原因有很多，但最簡單的一點是歐冠是一項非常精彩的賽事。我們希望不斷挑戰自己，看看這支球隊和俱樂部能達到多高的水平。所以我們肯定會為此努力。當然競爭很激烈，有很多優秀的球隊。所以我們不會想當然，但我們對賽季結束時可能取得的成績保持非常積極的態度。
你剛才提到有些人一路成長，現在也成為了教練。你一會兒要給一個人頒獎。他其實還不知道這件事，不過我聽說他的父母今天也在這里，這很棒。跟我們說說馬克做了什么，以及為什么他對這個基金會如此重要。
馬克從我開始做這個項目的時候就一直在這里。有時候我突然過來，他總是在這里。他一直在做著現在正在做的事情。每個人都非常尊敬他。他投入的努力，以及他的奉獻精神，真的非常了不起。所以能給他這樣的獎勵，是他完全應得的。而且他現在還完全不知道，這讓事情更有意思。
【上咪咕獨家看英超】
