近日,重慶銅梁龍外援阿馬杜接受了德國轉會市場管理員Lucas Hybord的專訪,因為原文是英文,因此在翻譯的時候,角度不同,表達方式的不同也是引起很大爭議。這就是中國文化博大精深,不同翻譯,都會引起球迷不同角度探討。

筆者記得之前申花外援安德烈路易斯合同到期離隊,在社交媒體發文,也是因為翻譯的不同也是引起很多爭議, 畢竟“不尊重和不專的對待” 跟“炮轟” 是兩個不同的意思
筆者認為,其實斯盧茨基還是非常喜歡阿馬杜的,他復出的時候,就讓他踢中后衛,其實阿馬杜聯賽后期上場也不少,但是確實狀態掉的太多了這個是事實。 畢竟申花對教練斯盧茨基不僅有戰術、輪換、成績都要有強大, 俱樂部續約了李可,然后在引進拉唐和蓋伊以后,外援名額已經超了2個。從讓阿馬杜上場的情況,斯盧茨基是真心想要他恢復狀態。在今年中超外援政策出來,他也是必須得走。 作為教練有這樣的選擇也正常。
筆者個人又認為,其實阿馬杜到重慶銅梁龍,也是一個好的選擇,因為俱樂部給他穿10號,就正證明是以他為核心或者非常看重, 畢竟中超各隊10號含金量是非常大,像中超前6名里面都是大腿,在海港的10號是維塔爾,海港身價最高球星至于,申花是特謝拉, 連續多年在申花效力外援,北京國安是張稀哲,從2009年北京國安出道,都一直是在球隊里面打主力 ,基本上每個賽季有進球,成都蓉城的10號是羅慕洛,中場組織的球員,山東泰山的10號是卡扎,去年差點點拿到中超最佳射手,上個賽季多次上演帽子戲法,還有一個大四喜。 而中下游球隊里面,像河南的10號納薩里奧,實力也是非常強。 阿馬杜作為重慶梁銅龍的10號,估計防守是以他為核心了。
2026賽季中超第一輪,重慶銅梁龍第一個對手就是天津。 到時候看看他什么大的發揮了!