譯者注：原文發表于complex，文中數據均截至原文發稿時（當地時間2月20日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
隨著下半賽季戰火重燃，是時候盤點一下NBA正在形成的那些劇情了。在經歷了破紀錄的開局后，雷霆正與馬刺和掘金爭奪西部頭名，而在東部，底特律活塞正努力抵擋尼克斯和那支令人驚喜的凱爾特人的追擊。交易截止日已過，揚尼斯·阿德托昆博依然身披密爾沃基雄鹿的戰袍，至少有八支球隊正在積極擺爛。全明星周末則表現平平，雖然正賽打得難解難分，但扣籃大賽卻令人失望。
放眼全聯盟，歲月開始在勒布朗和斯蒂芬身上留下痕跡。喬爾·恩比德已經找回了全明星狀態，科懷·倫納德正在提醒世人他就是歷史最佳之一。“瘦身版”盧卡不負眾望。尼古拉·約基奇將比賽提升到了另一個層次——直到一次近乎災難性的膝蓋傷勢讓他缺席了一個多月。更令人痛心的是，軟組織傷病的流行繼續侵襲著像揚尼斯和杰倫·威廉姆斯這樣的球員。榜單前列的位置雖已穩固，但其余排名仍在變動。洗牌就在眼前。以下是現役50大NBA球星。（所有數據截至2月18日）
50.蔡恩·威廉森
球隊： 新奧爾良鵜鶘
上期排名： 50
2025-2026賽季數據： 場均21.6分 6.1籃板 3.5助攻 投籃命中率58% / 三分命中率0% / 罰球命中率71%
來到第七個賽季，蔡恩·威廉森究竟是歷史級“水貨”還是潛在的最佳陣容成員，依然尚無定論。數據是觸目驚心的：進入本賽季前，威廉森缺席的比賽（268場）比他出戰的比賽（214場）還多。他在鵜鶘2025-26賽季的56場比賽中出戰了40場，這足以給球迷帶來希望，覺得他準備好迎來轉折點了。畢竟，他的天賦如此誘人，盡管他在體型和耐用性上有著明顯的紅燈警告，我們仍無法放棄他。他在禁區內是無法阻擋的力量，也是被低估的組織者，但如果不能上場，這些技能都無關緊要。—Thomas Golianopoulos
49.布蘭登·米勒
球隊： 夏洛特黃蜂
上期排名： —
2025-2026賽季數據： 場均20.6分 4.7籃板 3.3助攻 三項命中率 42%/36%/89%
在經歷了兩個傷病困擾的賽季后，這位2023年NBA選秀榜眼終于兌現了他在阿拉巴馬大學作為全美最佳球員時展現出的潛力。賽季初的肩傷限制了米勒在11月和12月的表現，但自回歸陣容以來，這位投射出色的3D側翼讓黃蜂打出了多年來的最佳表現。全明星賽前的一波九連勝讓他們處于季后賽競爭的邊緣。—TG
48.狄龍·布魯克斯
球隊： 菲尼克斯太陽
上期排名： —
2025-26賽季數據： 場均21.2分 3.7籃板 1.8助攻 三項命中率 44%/34%/85%
“惡棍”狄龍曾被認為是凱文·杜蘭特交易中的添頭，但他的防守、強硬和三分投射正是菲尼克斯所缺乏的。當布魯克斯在場時，太陽隊打得更有侵略性，現在他們正處于獲得一個令人驚喜的季后賽席位的邊緣。—TG
47.謝登·夏普
球隊： 波特蘭開拓者
上期排名： —
2025-26賽季數據： 場均21.4分 4.4籃板 2.6助攻 三項命中率 44%/34%/78%
作為一名擁有勁爆運動能力的22歲得分后衛，夏普已經成長為這支令人驚喜的、正在爭奪附加賽席位的開拓者隊的二號人物。盡管他的比賽還有很大的漏洞——夏普場均失誤數竟然比助攻數還多——但他是一個精英級的得分手，并且擅長造犯規站上罰球線。—TG
46.喬什·吉迪
球隊： 芝加哥公牛
上期排名： 41
2025-2026賽季數據： 場均18.6分 8.6籃板 8.8助攻 三項命中率 46%/36%/77%
盡管公牛隊在火熱開局后重回人間，但吉迪依然打出了驚人的數據，每晚都逼近三雙。他比以往任何時候都更多地站上罰球線，并且持續提升他的遠投能力。—TG
45.魯迪·戈貝爾
球隊： 明尼蘇達森林狼
上期排名： —
2025-2026賽季數據： 場均11分 11.1籃板 1.7助攻 三項命中率 70%/37%/50%
這位沙奎爾·奧尼爾在現代最不喜歡的內線球員，永遠無法匹配明尼蘇達為得到他所付出的巨大代價（四個首輪簽、一個互換權和沃克·凱斯勒的簽約權），但他仍然是比賽中最好的團隊防守者和護筐者之一，并穩固了森林狼的前場。—TG
44.小邁克爾·波特
球隊： 布魯克林籃網
上期排名： 39
2025-26賽季數據： 場均25分 7.2籃板 3.2助攻 三項命中率 47%/38%/85%
作為NBA總冠軍成員，小邁克爾·波特自被丹佛交易至布魯克林后，已經證明了自己是聯盟精英級別的得分手。他一直是個神射手，但現在作為頭號選擇，他正在尋找多種方式來得分。—TG
43.迪斯蒙德·貝恩
球隊： 奧蘭多魔術
上期排名： 46
2025-2026賽季數據： 場均19.6分 4.2籃板 4.2助攻 三項命中率 47%/37%/93%
當迪斯蒙德·貝恩去年被交易到奧蘭多魔術時，這支球隊在實力榜上立刻躍升至“哇，他們比我想象的更具深度”的位置。有了貝恩，奧蘭多獲得了一位可靠的產量型得分手和空間點，他的身體素質也能很好地融入去年場均失分排名第一的魔術防守體系。結合保羅·班凱羅和弗朗茨·瓦格納這樣全能的持球創造者，貝恩有機會幫助魔術變得名副其實的“魔幻”。—Peter A. Berry
42.康·克內佩爾
球隊： 夏洛特黃蜂
上期排名： 43
2025-26賽季數據： 場均18.9分 5.5籃板 3.6助攻 三項命中率 48%/ 43%/ 90%
作為2025屆新秀中的驚喜，克內佩爾是一位外線神射手，也是一位天賦異稟的運動員，他讓黃蜂看到了沖擊附加賽的希望。如果不是因為他前杜克大學隊友庫珀·弗拉格的存在，他本該鎖定年度最佳新秀。—TG
41.布蘭登·英格拉姆
球隊： 多倫多猛龍
上期排名： 42
2025-26賽季數據： 場均21.8分 5.7籃板 3.7助攻 三項命中率 47%/ 36%/ 83%
來到第十個賽季，英格拉姆終于成為了贏球文化的一部分。英格拉姆的中距離比賽是斯科蒂·巴恩斯全能進攻的完美補充，他們一起讓猛龍成為了東部聯盟的驚喜球隊。—Thomas Golianopoulos
40.保羅·班凱羅
球隊： 奧蘭多魔術
上期排名： 33
2025-26賽季數據： 場均21.3分 8.4籃板 4.8助攻 三項命中率 45%/ 30%/ 76%
很少有防守能限制住保羅·班凱羅。這位23歲的前鋒身高2.08米，擁有線衛般的強壯體格，他既可以輕松運球創造機會，也可以在內線欺負小個側翼。要達到真正的全明星水準，他需要在防守端拿出同樣的強度，并日復一日地持續領導奧蘭多渴望勝利的核心陣容。到目前為止，他的2025-26賽季令人失望。—John Kennedy
39.諾曼·鮑威爾
球隊： 邁阿密熱火
上期排名： 32
2025-26賽季數據： 場均23分 3.6籃板 2.6助攻 三項命中率 47%/39%/84%
不再被低估。鮑威爾去年夏天帶著得分手的名聲從快船來到這里，他在邁阿密的首個賽季沒有讓人失望。這位32歲的老將各項投籃數據均創生涯新高，也是熱火盡管遭遇傷病潮卻能在東部保持競爭力的原因之一。—TG
38.基昂特·喬治
球隊： 猶他爵士
上期排名： 44
2025-2026賽季數據： 場均23.8分 3.9籃板 6.5助攻 三項命中率 45%/37%/89%
近年來，猶他爵士選了一堆持球手，希望能找到未來的控球后衛。來自貝勒大學的產量型得分手喬治可能不是傳統的控球后衛，但他目前很好地填補了這個角色。—TG
37.奧斯汀·里夫斯
球隊： 洛杉磯湖人
上期排名： 35
2025-26賽季數據： 場均25.4分 5籃板 6助攻 三項命中率 50%/36%/86%
盡管在盧卡和勒布朗身邊顯得有些格格不入，但他讓湖人保持在季后賽競爭行列中。雖不確定里夫斯能否繼續填滿數據欄，但對于這位即將成為自由球員的人來說有一點是肯定的：他今年夏天要賺大錢了。—TG
36.阿門·湯普森
球隊： 休斯敦火箭
上期排名： 30
2025-26賽季數據： 場均17.6分 7.6籃板 5.4助攻 三項命中率 50%/20%/78%
自從特雷西·麥格雷迪轉會奧蘭多以來，還沒有哪個場均14分的得分手在進入賽季時受到如此多的關注。盡管關于他的角色定位仍有不確定性，但阿門·湯普森無疑是NBA最令人興奮的球員之一。也許是控衛，絕對是頂級運動員，阿門憑借在攻防兩端注入的能量和彈跳能力打出了名堂。天生的好勝心讓他幾乎立刻就贏得了艾米·烏度卡的青睞，而比賽中扣籃的病毒式傳播視頻也讓他深受球迷喜愛。本賽季萬眾矚目，這個籃球界最棒的科學實驗正在航天城起飛。—Ian Stonebrook
35.庫珀·弗拉格
球隊： 達拉斯獨行俠
上期排名： 40
2025-26賽季數據： 場均20.4分 6.6籃板 4.1助攻 三項命中率 48%/30%/80%
去年春天的乒乓球抽簽眷顧了獨行俠，讓他們選中了自——敢這么說嗎——勒布朗·詹姆斯以來進入NBA的最全面的新秀之一。弗拉格能投籃、能傳球，能在籃板上肉搏。他還是一名反應靈敏的運動員，有著頑強的求勝欲。正如預期的那樣，控球后衛的實驗有些坎坷，但弗拉格已經無縫過渡到了NBA。—Thomas Golianopoulos
34.特雷·墨菲
球隊： 新奧爾良鵜鶘
上期排名： 38
2025-26賽季數據： 場均22.1分 5.7籃板 3.8助攻 三項命中率 47%/37%/89%
特雷·墨菲為自克里斯·保羅15年前離開后一直處于動蕩狀態的新奧爾良鵜鶘提供了一些穩定性。他是一名攻防兼備的3D球員，擁有日漸成熟的組織能力和2.13米的臂展，在防守端仍有提升空間。現在取決于新管理層來決定，墨菲和他那對球隊友好的合同（4年1.12億美元）是未來的支柱，還是觸發他們最新一次重建的巨大籌碼。—Thomas Golianopoulos
33.達龍·福克斯
球隊： 圣安東尼奧馬刺
上期排名： 37
2025-2026賽季數據： 場均19.4分 3.8籃板 6.3助攻 三項命中率 48%/35%/79%
達龍·福克斯一定很強。斯蒂芬·庫里足夠信任他，讓他成為安德瑪庫里品牌下唯一擁有簽名鞋的NBA球員。從薩克拉門托被交易到圣安東尼奧后，他的數據略有下降，但他也不再是唯一的焦點了。他有了文班亞馬，本賽季他們的擋拆配合將變得極其恐怖。—Matt Welty
32.杰倫·威廉姆斯
球隊： 俄克拉荷馬雷霆
上期排名： 25
2025-26賽季數據： 場均17.5分 4.7籃板 5.4助攻 三項命中率 47%/31%/83%
杰倫·威廉姆斯在短短三個賽季里就完成了從“路人”到“大腿”的蛻變。一次載入史冊的NBA總決賽之旅為冠軍征程畫上句號，加上入選最佳防守陣容二陣和最佳陣容三陣。作為全明星和NBA總冠軍進入第四年，杰倫·威廉姆斯的上限已經從工兵版的科懷·倫納德轉變為更具創造力和緊湊感的斯科蒂·皮蓬。通常來說，擁有2.13米臂展、攻防兼備且具備三威脅得分能力的大側翼最終都會入選名人堂。但威廉姆斯本賽季傷愈復出后表現掙扎。到目前為止，球隊還沒掉隊，但如果雷霆想要衛冕，威廉姆斯必須站出來。—Ian Stonebrook
31.朱利葉斯·蘭德爾
球隊： 明尼蘇達森林狼
上期排名： 34
2025-26賽季數據： 場均22.3分 7籃板 5.4助攻 三項命中率 49%/32%/82%
作為NBA最被低估的球星之一，蘭德爾作為安東尼·愛德華茲在明尼蘇達的搭檔，正打出又一個全明星級別的賽季。他不斷豐富自己的比賽內容，在組織能力上有所進步，并轉變成了一名可靠的防守者。—TG
30.卡爾-安東尼·唐斯
球隊： 紐約尼克斯
上期排名： 22
2025-26賽季數據： 場均19.8分 11.9籃板 2.9助攻 三項命中率 46%/35%/85%
給這個大個子一點尊重。卡爾-安東尼·唐斯依然是NBA歷史上最有天賦的進攻球員之一，在邁克·布朗的體系中出任大前鋒讓他得以在通過外線統治比賽。然而，防守端的走神和犯規麻煩依然存在，這限制了他的穩定性，即便他的進攻上限依然是最佳陣容級別的。—Brighid Tully
29.杰倫·杜倫
球隊： 底特律活塞
上期排名： 31
2025-26賽季數據： 場均17.7分 10.4籃板 1.8助攻 三項命中率 63%/0%/73%
作為一名吃餅型內線和空接威脅，杜倫已證明自己是凱德·坎寧安全能進攻游戲的完美補充。有杜倫鎮守禁區，活塞目前高居東部聯盟榜首。—TG
28.勞里·馬爾卡寧
球隊： 猶他爵士
上期排名： 28
2025-26賽季數據： 場均26.7分 7籃板 2.1助攻 三項命中率 47%/36%/89%
這位芬蘭球星在經歷了低迷的2024-25賽季后強勢反彈，重新確立了自己作為比賽中最佳空間型內線之一的地位。盡管自來到猶他后就一直深陷交易流言，但馬爾卡寧正用表現證明爵士應該在這個夏天之后繼續留住他。—TG
27.巴姆·阿德巴約
球隊： 邁阿密熱火
上期排名： 36
2025-26賽季數據： 場均18.4分 9.9籃板 2.8助攻 三項命中率 44%/33%/78%
去年有一瞬間，阿德巴約似乎撞上了新秀墻。奧運金牌夏天的慢熱開局以及七個賽季熱火文化帶來的嚴重損耗，對于一個2.06米的中鋒來說，未處于巔峰狀態是合理的理由。隨著阿德巴約開始拿到30+兩雙并回歸他標志性的中樞英雄本色，下滑的言論迅速反轉。隨著邁阿密熱火在本賽季伊始泰勒·希羅就進入傷病名單，慢熱開局絕不可行。阿德巴約所有的搭檔都處于“證明自己”的煉獄中，直到被證明并非如此，這把進攻重擔壓在了這位高位策應者的身上。在競爭激烈的東部，他能否提升自己和球隊的聲望？這個重擔將整個賽季都壓在阿德巴約寬闊的肩膀上。—Ian Stonebrook
26.切特·霍姆格倫
球隊： 俄克拉荷馬雷霆
上期排名： 26
2025-26賽季數據： 場均17.4分 8.7籃板 1.6助攻 三項命中率 56%/34%/78%
切特·霍姆格倫帶著希望與壓力進入了2025-26賽季。在傷病減緩了他前兩個賽季的步伐后，這位雷霆隊2.16米的前鋒/中鋒展現出了統治級的防守直覺和日益增長的進攻手感。他的健康狀況仍然是最大的問題：如果他能留在場上，霍姆格倫那護筐與投射的結合將能幫助雷霆衛冕冠軍。—Brighid Tully
25.斯科蒂·巴恩斯
球隊： 多倫多猛龍
上期排名： 27
2025-2026賽季數據： 場均19.3分 8.4籃板 5.6助攻 三項命中率 50%/30%/82%
認為斯科蒂·巴恩斯的比賽停滯不前是合理的。畢竟，他在本賽季初的排名和上賽季一樣都是第34位。但事實依然是，他是一個擁有大前鋒身材、能為他人創造機會并能搶籃板的合格產量得分手。他也才24歲。身邊有了布蘭登·英格拉姆和RJ·巴雷特，猛龍的表現已經超越了上賽季25勝的戰績。即將步入巔峰期，巴恩斯就是這種潛力的化身。但時間不等人。—Peter A. Berry
24.喬爾·恩比德
球隊： 費城76人
上期排名： 45
2025-26賽季數據： 場均26.6分 7.9籃板 3.5助攻 三項命中率 49%/32%/85%
受困于膝蓋問題，這位2022-23賽季的MVP上賽季表現得如同他過往影子的軀殼。恩比德在19場比賽中顯得遲緩僵硬，這是他自2014和2015年連續兩個賽季報銷以來的最低出場數。賽季開始前，76人聲稱制定了一個計劃（過程？）來管理恩比德本賽季的使用。盡管他在11月因右膝酸痛缺席了大部分比賽，但恩比德自復出以來已取得進步。他能穩定出戰超過30分鐘，只要上場就能貢獻20分，而最近這種情況出現的頻率越來越高。—Thomas Golianopoulos
23.詹姆斯·哈登
球隊： 克利夫蘭騎士
上期排名： 21
2025-2026賽季數據： 場均25分 4.9籃板 8.2助攻 三項命中率 42%/35%/90%
36歲的詹姆斯·哈登剛經歷了一個可以說“觸底反彈”的賽季。他的場均得分從2023-24賽季的16.6分（自2010-11賽季以來的最低值）躍升至22.8分，看起來比過去幾年更健康、更投入。他的復蘇延續到了本賽季，但快船突然在截止日將哈登交易到騎士，換來了達柳斯·加蘭。現在身處實力較弱的分區的一支爭冠球隊中，“大胡子”將根據他在四月和五月的表現受到評判。這就是作為前MVP和未來第一輪名人堂成員的負擔。—Thomas Golianopoulos
22.勒布朗·詹姆斯
球隊： 洛杉磯湖人
上期排名： 20
2025-26賽季數據： 場均22分 5.8籃板 7.1助攻 三項命中率 50%/30%/74%
這對勒布朗·詹姆斯來說是個奇怪的時刻。職業生涯第一次，他以明確的“二當家”身份進入賽季，這也是為什么勒布朗和湖人之間有一種正在醞釀的緊張關系，感覺注定要在2026年的某個時刻爆發。由于坐骨神經痛這種不可預測且惱人的神經損傷，他在賽季初只能身著便裝觀戰，復出后已接近上賽季勒布朗的狀態。雖然他在防守端又退步了一些，但詹姆斯——現年40歲，征戰第23個賽季——仍然是世界上最好的球員之一，能夠隨心所欲地統治比賽的各個方面，尤其是當他能夠分配好體能的時候。—Dimas Sanfiorenzo
21.帕斯卡爾·西亞卡姆
球隊： 印第安納步行者
上期排名： 23
2025-26賽季數據： 場均23.7分 6.7籃板 3.9助攻 三項命中率 48%/36%/68%
“辣個男人”自從在印第安納站穩腳跟后，表現如宣傳般出色，成為了你夢寐以求的現代4號位和二號得分手的完美藍本。可靠、積極、氛圍極佳、為大場面而生，西亞卡姆在步行者的季后賽之旅中大放異彩，場均貢獻超過20分和6個籃板。隨著泰瑞斯·哈利伯頓賽季報銷，西亞卡姆回到了他曾在多倫多擔任過的老大角色，盡管步行者在東部墊底，但他仍贏得了又一次全明星入選。—Ian Stonebrook
20.埃文·莫布里
球隊： 克利夫蘭騎士
上期排名： 24
2025-2026賽季數據： 場均17.9分 8.8籃板 4助攻 三項命中率 51%/30%/63%
在另一個平行世界里，埃文·莫布里、多諾萬·米切爾和達柳斯·加蘭上賽季同時保持健康，并打進了總決賽。他們64勝18負的戰績說明了他們有那個實力，而埃文·莫布里的多位置防守、年度最佳防守球員級別的防守能力和高效得分是重要原因。雖然本賽季他似乎遇到了瓶頸，但莫布里和騎士隊最近已經扭轉了局勢。—Peter A. Berry
19.阿爾佩倫·申京
球隊： 休斯敦火箭
上期排名： 17
2025-26賽季數據： 場均20.7分 9.4籃板 6.3助攻 三項命中率 49%/29%/69%
申京現在是前20級別的球員了。部分原因在于他首次入選全明星，同時確立了自己作為上賽季西部第二號種子的進攻核心地位。但圍繞申京真正的炒作來自于他去年夏天在歐錦賽上的表現。代表土耳其出戰的他大殺四方，看起來像個小約基奇，帶領球隊殺入決賽，最終不敵德國。現在，他將這種勢頭帶到了本賽季，與KD聯手組成了聯盟中最強大的進攻二人組之一。—Dimas Sanfiorenzo
18.德尼·阿夫迪亞
球隊： 波特蘭開拓者
上期排名： 18
2025-26賽季數據： 場均25.2分 7.2籃板 6.6助攻 三項命中率 46%/34%/80%
最快進步球員的領跑者是一位25歲的全能前鋒，他還身背體育界最超值的合同之一（還剩3年3900萬美元）。雖然能否保持這種節奏還有待觀察，但阿夫迪亞目前正帶領開拓者在兇險的西部聯盟中占據一個附加賽席位。—TG
17.杰倫·約翰遜
球隊： 亞特蘭大老鷹
上期排名： 15
2025-2026賽季數據： 場均23.3分 10.6籃板 8.2助攻 三項命中率 50%/35%/77%
既然亞特蘭大老鷹已經告別了特雷·楊，他們有了新的門面。身高2.06米，擁有無私的球場視野和扣籃大賽級別的彈跳，24歲的杰倫·約翰遜憑借其臂展、運動能力和進攻創造力，有望成為NBA下一位偉大的攻防一體球星。—Peter A. Berry
16.德文·布克
球隊： 菲尼克斯太陽
上期排名： 16
2025-2026賽季數據： 場均25.2分 4籃板 6.3助攻 三項命中率 45%/31%/86%
如果說菲尼克斯的隧道盡頭有光，那德文·布克能看到它。隨著凱文·杜蘭特離隊加盟休斯敦火箭，留給他的是一套由流浪漢和新手組成的陣容。但多虧了布克流暢的得分和組織能力，太陽正處于打進季后賽的邊緣。—Peter A. Berry
15.賈馬爾·穆雷
球隊： 丹佛掘金
上期排名： 19
2025-26賽季數據： 場均25.7分 4.4籃板 7.6助攻 三項命中率 48%/42%/88%
在多年的縮減開支后，丹佛管理層終于在這個夏天圍繞約基奇組建了一支有競爭力的球隊。最大的受益者之一是賈馬爾·穆雷，他過去一直難以保持穩定性——部分是因為傷病，部分是因為慢熱（他在上賽季第一節的表現尤為糟糕）。約基奇是超人，如果他有一群超級朋友，他不一定需要穆雷當蝙蝠俠。但當約老師因膝傷倒下時，掘金保持了勝勢，穆雷重新確立了自己作為冠軍球隊合格二當家的地位。—Dimas Sanfiorenzo
14.凱文·杜蘭特
球隊： 休斯敦火箭
上期排名： 13
2025-26賽季數據： 場均25.8分 5.3籃板 4.4助攻 三項命中率 50%/40%/ 88%
在這個第18個賽季，隨著KD在六年內加入第三支球隊，無數個問題緊隨其后。他能融入休斯敦這支年輕、重防守的球隊嗎？杜蘭特能帶領火箭兌現潛力重返應許之地嗎？答案是肯定的，但也充滿變數。“死神”依然可以在球場任何位置在任何人頭上得分，但火箭在強手如林的西部季后賽版圖中處于中游位置。—John Kennedy
13.凱德·坎寧安
球隊： 底特律活塞
上期排名： 11
2025-26賽季數據： 場均25.3分 5.6籃板 9.6助攻 三項命中率 46%/33%/80%
有一瞬間，凱德·坎寧安似乎要泯然眾人了。早期的傷病和活塞糟糕的戰績讓凱德遠離了“下一站巨星”的討論，即便基礎數據并非如此。去年，一切都變了。作為這支新興球隊的控衛和頭狼，凱德首次入選全明星并將活塞帶入季后賽。一切都水到渠成，這位1.98米的球場指揮官展示了領導能力、掌控節奏的沉穩，以及足以讓身邊每個人都信服的狠勁。隨著活塞高居東部榜首，如果這位曾經被質疑的狀元成為MVP的黑馬候選人，請不要感到驚訝。—Ian Stonebrook
12.泰瑞斯·馬克西
球隊： 費城76人
上期排名： 10
2025-26賽季數據： 場均28.9分 4.1籃板 6.8助攻 三項命中率 46%/37%/88%
76人帶著未解的疑問進入本賽季：喬爾·恩比德能打超過30場比賽嗎？保羅·喬治會放下播客麥克風嗎？我們能對新秀V.J.埃吉庫姆有什么期待？到目前為止，他們挺過來了，76人是東部的競爭者。有一件事是肯定的：泰瑞斯·馬克西，聯盟中最可靠的得分機器之一，現在是76人無可爭議的領袖。擺脫了去年的傷病困擾后，馬克西正打出精英級、最佳陣容水平的表現。—Dimas Sanfiorenzo
11.斯蒂芬·庫里
球隊： 金州勇士
上期排名： 8
2025-2026賽季數據： 場均27.2分 3.5籃板 4.8助攻 三項命中率 46%/39%/93%
盡管現在處于“后巔峰時代”，斯蒂芬·庫里依然有能力成為冠軍球隊中最好的球員。這位37歲的神射手仍在進化。他依然可以推快節奏并命中關鍵球，但他現在也是一名正向的防守者。雖然金州勇士的雙條時間線計劃未能實現，但庫里現在正帶領著一個老將冠軍核心陣容，在強手如林的西部苦苦支撐。—Thomas Golianopoulos
10.科懷·倫納德
球隊： 洛杉磯快船
上期排名： 14
2025-2026賽季數據： 場均27.9分 6.4籃板 3.7助攻 三項命中率 49%/38%/91%
當保持健康時，科懷·倫納德依然是一個毀滅性的三威脅得分手，依然能打出最佳陣容級別的防守。但最近情況并非如此。這位2019年總決賽MVP上賽季僅出戰37場常規賽。倫納德帶領快船進入季后賽，但不幸在首輪遭遇了世界上最好的球員。倫納德挺過了快船的慢熱開局，隨著賽季過半，他們正高歌猛進。如果——如果！——倫納德能保持健康，快船將是季后賽中沒人想碰的球隊。—Peter A. Berry
9.杰倫·布朗
球隊： 波士頓凱爾特人
上期排名： 12
2025-26賽季數據： 場均29.3分 6.9籃板 4.7助攻 三項命中率 48%/34%/77%
隨著杰森·塔圖姆缺陣，杰倫·布朗作為波士頓無可爭議的頭號選擇表現出色。2022年入選最佳陣容、2023年的超級頂薪合同以及2024年的總決賽MVP反映了他穩步攀升至聯盟頂層的過程。現在，布朗的得分多樣性和攻防兩端的影響力讓凱爾特人穩居東部排名前列。—Brighid Tully
8.多諾萬·米切爾
球隊： 克利夫蘭騎士
上期排名： 9
2025-26賽季數據： 場均29分 4.5籃板 5.9助攻 三項命中率 48%/37%/85%
繼去年入選最佳陣容一陣后，“蜘蛛俠”正尋求另一次飛躍。現在的問題是：他能否從一支常規賽強隊的精英得分手和組織者，進化為無可爭議的老大——一個帶領真正的冠軍爭奪者的前五球員？如果有什么時候能做到這一點，那就是本賽季：他29歲，正處于運動生涯的黃金期，而且東部亂成一鍋粥。在經歷賽季初的一些掙扎后，騎士隊勢頭強勁，在全明星賽前取得了11戰10勝的戰績。—Dimas Sanfiorenzo
7.杰倫·布倫森
球隊： 紐約尼克斯
上期排名： 7
2025-26賽季數據： 場均27分 3.3籃板 6.1助攻 三項命中率 47%/37%/84%
關鍵時刻沒人比杰倫·布倫森更強硬。這位NBA衛冕年度關鍵球員憑借其不可動搖的沉穩和關鍵球能力，帶領尼克斯打出了25年來最深入的季后賽之旅。有“大身板”布倫森掌舵，這支尼克斯有理由相信他們能拿下局勢開放的東部。—John Kennedy
6.揚尼斯·阿德托昆博
球隊： 密爾沃基雄鹿
上期排名： 4
2025-26賽季數據： 場均28分 10籃板 5.6助攻 三項命中率 64%/39%/65%
“希臘怪獸”的數據依然可以媲美他2019和2020年蟬聯MVP時的賽季，但他已經變得不同了。他不再會被引誘去投那些愚蠢的三分球，他是一名精明的組織者，在禁區內比以往任何時候都更不可阻擋。揚尼斯是這一代最接近沙奎爾·奧尼爾的球員。但他也不再是那個能防守五個位置的世界級防守者了，傷病限制了他本賽季僅出戰30場。希望這令人惱火的“走還是留”的交易大戲能在今年夏天結束。—Thomas Golianopoulos
5.安東尼·愛德華茲
球隊： 明尼蘇達森林狼
上期排名： 6
2025-26賽季數據： 場均29.3分 5.2籃板 3.7助攻 三項命中率 49%/40%/79%
“華子”在前五個賽季穩步進步，鞏固了自己在NBA精英行列中的位置，同時也帶領這支并不完美的森林狼連續兩年殺入西部決賽。現在最難的部分來了：從精英飛躍到最強王者的稀薄空氣中。他擁有實現這一目標的運動能力和技巧。同樣重要的是：愛德華茲渴望偉大。像之前的科比和勒布朗一樣，他似乎每個夏天都在打磨自己的比賽。而且年僅24歲，時間站在他這一邊。—Thomas Golianopoulos
4.維克托·文班亞馬
球隊： 圣安東尼奧馬刺
上期排名： 5
2025-2026賽季數據： 場均24.4分 11.1籃板 2.8助攻 三項命中率 51%/36%/81%
維克托·文班亞馬這種存在理論上本不該成立。這個法國人身高2.26米（臂展2.44米），穿55碼的鞋（我們還在等耐克給他出簽名鞋），而且能跑能投。在冠軍核心離開、球隊陷入平庸后，他給了馬刺新的希望，尤其是當你的上限恰好是防守端的哈基姆·奧拉朱旺和進攻端的KD的結合體時，文班是潛在的歷史最佳。他似乎已經從本賽季早些時候讓他缺陣的小腿拉傷中完全康復了。—Matt Welty
3.盧卡·東契奇
球隊： 洛杉磯湖人
上期排名： 3
2025-26賽季數據： 場均32.8分 7.8籃板 8.6助攻 三項命中率 47%/34%/78%
盧卡·東契奇從達拉斯被交易到洛杉磯的震驚尚未平息，但是時候向前看并關注他的比賽狀態了。東契奇是NBA最致命的進攻武器。他是擋拆大師，外線投射致命，還是個精明的組織者。但他從新秀賽季起就因防守和體能備受吐槽。休賽期的訓練計劃應該在這方面有所幫助。（你聽說他這個夏天減重塑形了嗎？）—Thomas Golianopoulos
2.謝伊·吉爾杰斯-亞歷山大
球隊： 俄克拉荷馬雷霆
上期排名： 2
2025-26賽季數據： 場均31.8分 4.4籃板 6.4助攻 三項命中率 55%/39%/89%
SGA和雷霆已成氣候。這位衛冕MVP是攻防兩端完美的現代球員。他是一名三威脅得分手，擅長制造身體接觸和博取哨子（NBA推特稱之為“作弊碼/外掛”），也是一名擁有頂級斷球能力的侵略性防守者。如果吉爾杰斯-亞歷山大成為自2012和2013年勒布朗·詹姆斯以來首位蟬聯MVP和FMVP的人，請不要感到驚訝。—Thomas Golianopoulos
1.尼古拉·約基奇
球隊： 丹佛掘金
上期排名： 1
2025-26賽季數據： 場均28.7分 12.3籃板 10.7助攻 三項命中率 59%/42%/84%
任何華麗的辭藻都無法公正地形容尼古拉·約基奇。他是史上技術最細膩的大個子、史上最會傳球的大個子、行走的“三雙機器”等等等等。就像MJ和勒布朗一樣，他已經達到了讓MVP投票者對他的偉大感到麻木的地步，轉而尋找理由把榮譽頒給別人。約老師比以往任何時候都強。上賽季，他場均得分和助攻均創生涯新高，成為NBA歷史上第三位賽季場均三雙的球員。他現在也是一名正向的防守者。隨著丹佛重組了輔助陣容，他依然是俄克拉荷馬雷霆衛冕之路上最大的障礙。約基奇在因膝蓋過度伸展缺席16場比賽后，已于1月下旬回歸陣容。
作者：Peter A. Berry, Thomas Golianopoulos, John Kennedy, Dimas Sanfiorenzo, Ian Stonebrook, Brighid Tully, Matt Welty
譯者：Aaron
