北京時間2月13日凌晨4時，阿森納將在英超第26輪客場挑戰布倫特福德。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發布會，本文為新聞發布會的上半部分。
今天有很多事要聊，我們先從你的球隊開始吧，先給我們來點球隊的最新消息，怎么樣？球隊有幾名球員受傷，不過沒有之前那么多了，你能給我們說說馬丁(厄德高)、布卡約(薩卡)、馬克斯(道曼)的情況嗎？還有萊奧(特羅薩德)在比賽末段被換下了……
馬克斯還是不能上場，其他人的情況要等醫療會議之后再看。
馬克斯的恢復情況怎么樣？
他恢復得很好。我想大概一個星期左右他就能歸隊，然后他只需要找回比賽節奏，就能為球隊出戰了。
我看到梅里諾在社交媒體上發布了他接受手術之后的照片，手術進行得怎么樣？我們有沒有可能在賽季結束前看到他復出呢？
我覺得醫生對手術結果很滿意。顯然，這是一個漫長的過程，涉及到骨頭的愈合，所以得有耐心，要遵循恢復的時間規律。我相信米克爾會盡一切可能加快他的恢復速度。至于恢復時間，那得以月為單位來計算，至于是三個月、四個月還是五個月，我們也不清楚。
上周末曼城和利物浦的比賽引起了很多關注，很多阿森納球迷都在看，很多阿森納球迷最后都有點失望，因為曼城實現了逆轉，你看這場比賽了嗎？你對這場比賽有什么看法？
我了解這場比賽的情況。有些事情是我們無法控制的，我們要做什么完全取決于我們自己，我們必須專注于自身和當下。我們知道每三天會面臨什么樣的比賽，好好享受就好了。
球員們對曼城和利物浦的那場比賽有什么反應？我想他們應該也看了，領先9分當然比領先6分好，他們有什么反應呢？你有沒有給他們傳達什么信息？
當我們擊敗桑德蘭的時候，球員們都非常開心，因為我們知道那場比賽會很艱難。大家都是在家看比賽的，我們一直在討論要始終保持這種狀態，把全部精力投入到我們正在做的事當中，就是這樣。
顯然，在爭冠過程當中有很多起伏變化，而且在曼城只踢一場比賽的時間里，你們要踢兩場，所以分差可能會繼續擴大，你有沒有給球員傳達這方面的信息呢？
我們會保持專注，因為從現在到賽季結束期間都會有各種情況出現，過去六個月也是這樣。對我們來說，這是很正常、很自然的事，我很期待接下來的比賽。
今天早上有個大新聞，你的同行托馬斯-弗蘭克下課了，我想先聽聽你對這個消息的反應是什么？
當一位同行不能繼續執教的時候，這總是個令人難過的消息，因為托馬斯是一位優秀的教練，他也是一個非常出色的人，他在聯賽當中已經證明了這一點。我們清楚自己的處境，我們知道我們的責任不僅僅取決于比賽的表現，有時候比賽結果決定了我們的命運。無論他接下來做什么，我們都祝他一切順利。
如今的英超聯賽是不是變得更缺乏耐心了？
我不知道。我覺得不能用同樣的方式看待每一個例子，我認為每個俱樂部的情況都大不相同，但這種情況總是有可能發生的。
顯然人們會拿阿森納和熱刺作比較，畢竟兩支球隊是死敵，而且下周末就要交鋒了，看看這兩家俱樂部，自從你加入阿森納以來，熱刺的教練席已經換過八位教練了，從你所做的事來看，穩定、時間和耐心首先能帶來成功，其次，維持這種穩定的關鍵是什么，不僅是在比賽方面，整個俱樂部層面也是？
我認為每家俱樂部在不同時期情況都是不同的。在英超聯賽，多年來有兩位極具標志性的教練，也就是阿爾塞納(溫格)和亞歷克斯爵士(弗格森)。兩家俱樂部都發生了很大的變化，具體的我也不太清楚。
這取決于很多因素，在我看來，首先是球員是否全力支持你，他們是否享受自己所做的事，是否相信你所做的一切，這非常重要。然后你得贏得很多比賽，因為歸根結底，如果你做不到這一點的話，你就無法繼續這份工作，這就是我們這份工作的現實。
想想這賽季已經被解雇的教練們，他們在各自俱樂部的計劃處于不同階段，你如何看待你在阿森納得到的時間呢？而且你和俱樂部以及俱樂部的規劃似乎有種高度契合的化學反應，我想說一切都進展得很順利……
要和俱樂部內外的每一個人建立起那種默契，最重要的是贏得很多比賽。最后，如果你想繼續這份工作，你的勝率必須非常高。然后你可能也會經歷一段贏不了比賽的時期，到那時候，俱樂部老板、體育總監，不管是誰，都得做出決定，而這個決定也會因俱樂部而異。
能有時間在這里推行你的計劃，你感覺怎么樣？
顯然我非常開心，這是我們從一開始就期望的。我們大家齊心協力，為俱樂部帶來并維持了穩定、出色的表現和愉悅的氛圍，也推動了俱樂部的進步，希望這賽季我們能表現得更好。
再說說熱刺換帥的事吧，這對北倫敦德比有什么影響呢？因為你這賽季一直是在針對一位教練帶領的球隊做準備，現在你不知道對方的教練會是誰，雖然比賽之前會知道，但是情況會完全不同，作為教練，你得有多強的應變能力呢？
我覺得這賽季這種情況已經發生很多次了。說到底，你不僅要從換帥這件事里吸取教訓，也要了解不同教練會采取什么樣的戰術來應對你，因為這賽季他們的戰術變化很大。所以更要專注于我們自己，確保我們想要達成的目標、踢球的方式以及比賽當中我們期望出現的情況能夠實現，不管這些和對方的戰術是否相關。因為球隊的戰術布置是一回事，球員的特點是另一回事，比賽的節奏和形勢又是另一回事。我們必須能夠適應并認清這些，理解其中的規律，從而做好我們該做的事。
這賽季英超聯賽已經有超過1/4的球隊都換了教練，球員轉會有特定的轉會窗口，那教練是不是也應該有類似的“換帥窗口”呢？
我不想涉足這個話題。我不知道，我覺得最終人們也應該有自由去決定怎么做才是最好的。一直以來都是這樣，所以我不知道改變這種方式是否會有幫助或者讓情況變得更好，對此我毫無頭緒。
【上咪咕獨家看英超】
