原文大意如下：
各位玩家好：
我們原計劃在一月初的賽季啟航特別企劃中與大家分享這段視頻，但由于相關猜測已開始傳播，我們決定提前公開。
《英雄聯盟》的部分長期規劃：
· 與游戲內體驗深度整合的全新游戲大廳客戶端
· 召喚師峽谷的完整視覺重制
· 配合視覺更新推出的玩法調整
· 符文系統及預選階段的部分優化
· 新玩家體驗的全面改進
我們正在升級《英雄聯盟》的核心游戲引擎，并將游戲大廳客戶端也整合至該引擎中。目前《英雄聯盟》的游戲客戶端與游戲內體驗采用不同的技術架構，這導致兩者間的連接存在挑戰，例如在游戲大廳中展示英雄模型等功能實現困難。多年來，游戲大廳客戶端技術也是我們面臨諸多問題的領域。因此，我們正將所有內容遷移至基于游戲內技術構建的統一共享引擎中。
我們將在明年季中冠軍賽和全球總決賽之間的某個時間點分享更多細節，包括這些更新預計在2027年上線的具體時段。
大家的熱情、反饋與創意梗圖持續塑造著《英雄聯盟》的樣貌，我們由衷感謝各位一路同行。祝大家新年快樂，期待假期在峽谷中與你們相見。
